Hola a tod@s!
Como sabéis, Margherita Bergamo estuvo con nosotros durante toda la primera fase de investigación de Avatar* realizando un trabajo de seguimiento y asistencia coreográfica de la pieza, y... además del gran apoyo, seguridad y serenidad que nos aportó, todo este trabajo que ella fue realizando laboriosamente día a día y que iba escribiendo en su 'misterioso cuaderno' ha desembocado en una memoria de seguimiento (en formato .pdf ) que recoge desde los primeros días de ensayos hasta la primera presentación pública en Macc Tenerife.
Este fin de semana, tanto Román como yo hemos estado leyendo la memoria de Marghe, y la verdad es que creemos que refleja muy bien cómo fue aquella primera fase del proceso, por eso rápidamente le pedimos permiso para poder colgar su trabajo en el blog. En esta memoria aparecen algunas cosas curiosas, como por ejemplo una entrevista que nos hizo (por separado) a Román y a mi, el calendario previsto de desarrollo de Avatar*, una recopilación de nuestras referencias hasta ahora, así como las impresiones que ella ha ido escribiendo en una especie de diario personal:
Este fin de semana, tanto Román como yo hemos estado leyendo la memoria de Marghe, y la verdad es que creemos que refleja muy bien cómo fue aquella primera fase del proceso, por eso rápidamente le pedimos permiso para poder colgar su trabajo en el blog. En esta memoria aparecen algunas cosas curiosas, como por ejemplo una entrevista que nos hizo (por separado) a Román y a mi, el calendario previsto de desarrollo de Avatar*, una recopilación de nuestras referencias hasta ahora, así como las impresiones que ella ha ido escribiendo en una especie de diario personal:
"La meva participació al projecte és, des dels inicis, activa, ja que conec
personalment Mariangeles i Román, per tant no hi ha cap formalitat que
suposi una barrera per a la meva incorporació a la feina. Segueixo els
assaigs mantenint un diàleg constant amb els creadors pas a pas, mentre
ells mateixos plantegen proves i treuen idees que van recopilant.
Demanen la meva ajuda com a mirada externa; la mirada externa també
és la tasca dels altres membres de la companyia, com Mario G. Sáez o
Susana Castro; tanmateix, durant el període de la meva assistència, jo
sóc l'única persona que és present diàriament a més dels creadors.
Se’m confia la tasca de documentació sobre el concepte d’avatar: no és
complicada i porta a l’enriquiment del contingut teòric de la investigació,
que passa per un debat constant entre jo, Mariangeles i Román".
personalment Mariangeles i Román, per tant no hi ha cap formalitat que
suposi una barrera per a la meva incorporació a la feina. Segueixo els
assaigs mantenint un diàleg constant amb els creadors pas a pas, mentre
ells mateixos plantegen proves i treuen idees que van recopilant.
Demanen la meva ajuda com a mirada externa; la mirada externa també
és la tasca dels altres membres de la companyia, com Mario G. Sáez o
Susana Castro; tanmateix, durant el període de la meva assistència, jo
sóc l'única persona que és present diàriament a més dels creadors.
Se’m confia la tasca de documentació sobre el concepte d’avatar: no és
complicada i porta a l’enriquiment del contingut teòric de la investigació,
que passa per un debat constant entre jo, Mariangeles i Román".
Este es un pequeño extracto, pero si queréis leer más, lo adjuntamos más abajo.
Os seguiremos poniendo al corriente de cualquier cosa que pase. Román y yo estamos ultimando junto con Marghe desde la oficina de Erre que Erre, los detalles para viajar a DeVIR-CAPa, en Faro (Portugal) a realizar la siguiente residencia creativa de la pieza. Será del 15 al 28 de junio.
Saludos!
m.a.
MEMÒRIA ASSISTÈNCIA M BERGAMO
Publish at Scribd or explore others:
1 comentario:
hola soy kike ...impresionante el trabajo de marghe aparte del vuestro claro! Un saludo espero veros pronto .!
Publicar un comentario