Ficha Artística / Artistic information

Concepto e interpretación: Maria Ángeles G Angulo y Román torre.

Coreografía: Maria Ángeles G Angulo.

Visuales, montaje: Román Torre.

Programación software: Román Torre. y Ping Pong Technologies.

Ayudante de dirección: Mario G Sáez.

Asesor de movimiento: Víctor Zambrana.

Asistencia de dirección coreográfica del Institut del Teatre: Margherita Bergamo.

Música: David Crespo

Iluminación: Carles Rigual.

Diseño Grafico: Kike Segurola

Producción ejecutiva: Erre que Erre.

Coproducción: Erre que erre, Centro Parraga (Murcia), Laboral centro de arte (Gijón), Matadero Madrid (Madrid).

Becas, residencias y otras colaboraciones: Pasantiás Malqueridas (Barcelona), DeVIR/CAPa (Algarve, Portugal), Can Felipa (Barcelona), Teatro Laboral (Gijón).

Software: Processing, Comunity Core Visión , Tuio protocol.

Gracias especiales:
Margherita Bergamo, Susana Castro, Ricardo Salas, Teresa Navarrete, Macc (Mercado Atlantico de creacción contemporanea), Gustavo Valera y David (Laboral), Chantal Franco, Fredy Fernandez, Oriol Aragonés, Alba del Corral, Juan De y Antonio Navarro (Centro Parraga), ¿?...Por Confirmar...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Concept and performance: Maria Ángeles G Angulo yRomán torre.

Choreography: Maria Ángeles G Angulo.

Visual, assembly: Román Torre.

Software programming: Román Torre. y Ping Pong Technologies.

Assistant director: Mario G Sáez.

Movement consultant: Víctor Zambrana.

Assistance choreographic direction of the Institut del Teatre: Margherita Bergamo.

Music: David Crespo

Lighting: Carles Rigual.

Graphic design: Kike Segurola

Executive production: Erre que Erre.

Coproduction: Erre que erre, Centro Parraga (Murcia), Laboral centro de arte (Gijón), Matadero Madrid (Madrid).

Scholarships, residencies and other collaborations: Pasantiás Malqueridas (Barcelona), DeVIR/CAPa (Algarve, Portugal), Can Felipa (Barcelona), Teatro Laboral (Gijón).

Software: Processing, Comunity Core Visión , Tuio protocol.

Special thanks:
Margherita Bergamo, Susana Castro, Ricardo Salas, Teresa Navarrete, Macc (Mercado Atlantico de creacción contemporanea), Gustavo Valera y David (Laboral), Chantal Franco, Fredy Fernandez, Oriol Aragonés, Alba del Corral, Juan De y Antonio Navarro (Centro Parraga), ¿?...Por Confirmar...